There are a few things you should probably explain to an American artist before they play Glasgow. The accent. The enthusiasm. The fact that an arena chanting “here we f***ing go” is actually a very warm welcome